Collabolative Rankがパワーアップしている件について

　del.icio.usでのランキングを発表している、Collabolative Rankですが、*1
どうも余計なことも始めた模様。Personality欄が追加され、
性格診断までやってくれます。
で、私はInvestigative。日本語風に訳すなら「学究肌」とでもいいましょうか。
以下、説明原文

INVESTIGATIVE (I)
Investigative individuals are analytical, intellectual and observant,
and enjoy research, mathematical or scientific activities. 
They are drawn to ambiguous challenges and may feel stifled in highly structured environments.
People who fall into this category enjoy using logic and
solving highly complex, abstract problems.
They are introspective and focused on creative problem-solving, 
therefore investigative types often work autonomously and do not seek leadership roles. 
They place a high value on science and learning, and perceive themselves 
as scholarly and having scientific or mathematical ability
but lacking leadership and persuasive skills.
The preferred work environment of the investigative type encourages scientific competencies, 
allows independent work, and focuses on solving abstract, complex problems in original ways. 
Typical investigative careers include medical technologist,
biologist, chemist, and systems analyst.

ええ。おっしゃるとおりですとも。リーダーシップ能力に欠けますし、
自分にしかできないことを自分のやり方で誰にも指図されずにすることが
大好きですが。

しかし、向いている職業が「医学者、生物学者、化学者、システムアナリスト」って・・
今から目指せるのはシステムアナリストくらいじゃん。やっぱ大学できちんと
勉強して、学者目指せばよかったのかなぁ。

*1:検索欄に、"via:ユーザー名"といれるとOK